(c) 2023 am|dev

(A) :: Lago Ontário no Canadá, Lago América nos EUA. Google já mudou mapas mas Canadá diz que Lago será Ontário "hoje e sempre"

Lago Ontário no Canadá, Lago América nos EUA. Google já mudou mapas mas Canadá diz que Lago será Ontário "hoje e sempre"

Trump mudou o nome do grande lago. O Canadá mantém a designação com origem indígena. Os mapas da Google mudam nos EUA, mas mantêm-se no Canadá.

Alexandra Machado
text

O Google mudou, para os utilizadores dos Estados Unidos da América, o nome do Lago Ontário para Lago América, seguindo a determinação do Presidente Trump.

Depois de na quinta-feira o Presidente dos Estados Unidos ter assinado uma ordem executiva para que o Departamento do Interior adote a designação “Lago América” nos registos geográficos federais dos EUA do Lago Ontário, a Google fez a atualização dos seus mapas para quem os vê nos Estados Unidos. Quem vir o mapa da Google no Canadá continuará a ver Lago Ontário. Em Portugal, conforme verificou o Observador surge a designação de Lago Ontário, mas a pesquisa coloca a designação Lake American entre parentesis. E isso corresponde à indicação dada pela Google que, no seu blogue, indica que fora destes dois países surgirão as duas designações.

A Google indicou que fez a alteração de acordo com os dados da GNIS (Geographic Names Information System), o organismo federal para os nomes geográficos. A política da Google é a mesma que tinha sido utilizada no ano passado quando o Golfo do México passou a ser designado pelos EUA como Golfo da América.

A Reuters indica que os mapas da Apple não fazem qualquer referência ao Lago América.

Donald Trump não se tem cansado de partilhar, na sua rede social Truth Social, vídeos produzidos por inteligência artificial realçando a mudança de nome. Incluindo um com patos, com cabelo ao jeito de Trump, empunhando armas a proteger um lago identificado com a placa “Lake America”, e acaba com fogo de artifício.

Num outro post, Donald Trump retira a placa a dizer “Lake Ontario” para colocar em seu lugar uma com a designação “Lake America”.

O que já mereceu resposta da parte canadiana. O chefe do Governo de Ontario, Doug Ford, já apelidado de “Capitão Canadá” pelas suas posições contra as medidas dos EUA, respondeu agora também com um grande cartaz onde se pode ler: “Lake Ontario Now and Always”, ou seja, Lago Ontário, agora e sempre. E realça que “muito antes do Presidente Trump, este lago já se chamava Ontário. Muito depois do Presidente Trump se ir embora, será ainda chamado de Lago Ontário”.

https://twitter.com/fordnation/status/2093762126422700492

Já antes, Mark Carney, primeiro-ministro canadiano, tinha reforçado que “o nome Lago Ontário vem da palavra Wendat Ontari’io, que, apropriadamente, significa ‘o lago é belo, o lago é grande’. O nome tem mais de 400 anos, sendo anterior tanto à Confederação canadiana como à Declaração de Independência dos Estados Unidos”.

https://twitter.com/MarkJCarney/status/2093065661354283226

O Lago Ontário, um dos cinco Grandes Lagos da América do Norte — quatro deles (Ontário, Huron, Michigan e Erie) têm nomes com origem em palavras indígenas –, está localizado entre a província canadiana de Ontário e o Estado norte-americano de Nova Iorque. O Lago Ontário mais pequeno dos cinco.

https://observador.pt/especiais/carney-volta-a-mostrar-os-dentes-a-trump-contra-a-coercao-economica-dos-eua-mesmo-com-entrada-em-vigor-de-tarifas-sobre-produtos-do-canada/

A mudança de nome por parte dos EUA deste lago vem no seguimento de um conjunto de guerras entre os dois países vizinhos, que culminou recentemente com uma guerra comercial. Os dois países têm, desde que Trump assumiu o seu segundo mandato como Presidente, tido várias disputas, com incidência no comércio.

https://observador.pt/especiais/poe-fim-a-um-monopolio-de-um-financiador-de-trump-e-abre-em-plena-guerra-de-tarifas-a-ponte-que-une-e-desune-canada-e-estados-unidos/