O novo filme de Christopher Nolan, “A Odisseia”, fez disparar o número de pessoas a aprender grego e de cópias vendidas do livro homónimo de Homero.

De acordo com dados do Google Trends, as pesquisas no motor de busca por “learn greek” (“aprender grego”) aumentaram 80% em relação ao período homólogo do ano passado a nível mundial, sendo que no Reino Unido aumentaram 5.000% em relação a junho, correspondente à mesma proporção em França. Nos Estados Unidos, aumentaram 250% em relação ao período homólogo do ano passado. Por outro lado, em Portugal, a pesquisa por “aprender grego” não registou aumentos.

“Seja alguém curioso sobre a língua de Homero ou sobre o grego falado hoje, essa faísca inicial pode levar a um entendimento mais profundo da linguística e da herança cultural da Grécia”, refere ao The Times Madeline Enos, especialista de tendências da plataforma de aprendizagem de línguas Preply, que avisa que o grego de Homero é “significativamente” diferente do falado atualmente.

Sobre o livro, as vendas aumentaram 70% no Reino Unido face a 2025, e a reprodução no Spotify do audiolivro d'”A Odisseia” em França cresceu 752% face ao mês anterior, de acordo com a Euronews. A pesquisa pelo livro a nível mundial aumentou 1.050% em relação a junho, sendo que em Portugal aumentou 1.250% relativamente ao mesmo mês. No Reino Unido, as pesquisas aumentaram 1.050%, enquanto nos Estados Unidos aumentaram 1.550%.

O filme “A Odisseia”, de Christopher Nolan, estreou no Reino Unido a 6 de julho e em Portugal no dia 16, e tem sido considerado muito polémico pela escolha do elenco e pelo afastamento do filme em relação à obra original.

Nos primeiros 20 dias, arrecadou 650 milhões de dólares (571,8 milhões de euros) em todo o mundo, de acordo com dados da revista Variety.