A frase

Vídeo mostra trabalhadores a retirar o nome de Trump da parede do Kennedy Center?

— Utilizador de Instagram, 26 de maio de 2026

Um vídeo que circula nas redes sociais alegando mostrar trabalhadores a remover o nome de Donald Trump da fachada do Kennedy Center, em Washington, após uma decisão judicial, é falso. A gravação foi gerada com recurso a inteligência artificial (IA) e não retrata o acontecimento real.

As publicações, partilhadas no Facebook, Instagram e noutras plataformas, afirmam que um juiz norte-americano ordenou a retirada do nome do presidente norte-americano do centro cultural — o que é verdade, como o Observador noticiou — e que uma multidão se reuniu para celebrar a decisão.

No vídeo, vários funcionários parecem retirar as letras que compõem o nome “Donald J. Trump” da fachada do edifício, enquanto dezenas de pessoas assistem e aplaudem em frente ao local. A gravação foi visualizada e partilhada centenas de vezes em diferentes idiomas.

A origem da alegação está relacionada com uma decisão proferida a 29 de Maio de 2026 pelo juiz federal Christopher Cooper. O magistrado considerou ilegal a decisão do conselho de administração do Kennedy Center de renomear a instituição como “Trump-Kennedy Center”, entendendo que apenas o Congresso dos Estados Unidos tem competência para alterar oficialmente o nome do centro cultural.

Na sequência da decisão, o tribunal determinou que o nome de Trump deveria ser removido da fachada do edifício e de quaisquer materiais institucionais que associassem o presidente ao centro. O juiz fixou um prazo de 14 dias para o cumprimento da ordem.

Contudo, o vídeo que alegadamente mostra a execução dessa decisão não é autêntico.

Verificações realizadas por jornalistas da AFP confirmaram que, até 1 de junho de 2026, o nome “Donald J. Trump” permanecia visível na fachada do Kennedy Center. Imagens recolhidas no local, e publicadas aqui, mostram que nenhuma remoção tinha sido efectuada nessa data. Uma notícia do Observador, de 9 de junho, também dá conta como o nome de Trump ainda se mantia na fachada.

Só na madrugada de 13 de junho é que o nome foi retirado da fachada, como deu conta o Observador.

Conclusão

As imagens são falsas e foram geradas com recurso a inteligência artificial. Além disso, o vídeo foi publicado no final de maio, quando só em junho é que o nome de Trump foi, de facto, retirado da fachada, como foi noticiado.

Assim, de acordo com o sistema de classificação do Observador, este conteúdo é:

ERRADO

No sistema de classificação do Facebook, este conteúdo é:

FALSO: As principais alegações do conteúdo são factualmente imprecisas. Geralmente, esta opção corresponde às classificações “falso” ou “maioritariamente falso” nos sites de verificadores de factos.

NOTA: este conteúdo foi selecionado pelo Observador no âmbito de uma parceria de fact checking com o Facebook.