
A frase
“Escândalo na TV ucraniana: Intérprete de língua de sinais denuncia Zelensky. Um escândalo abalou a televisão ucraniana quando uma intérprete de língua de sinais se referiu a Zelensky como um ‘mentiroso’ ao vivo”
— Utilizador de Facebook, 29 de abril de 2026
O vídeo tem somado centenas de reações. Mostra uma alegada intérprete de língua gestual do Presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, a levantar um cartaz no qual acusa o chefe de Estado ucraniano de mentir. “Escândalo na TV ucraniana: Intérprete de língua de sinais denuncia Zelensky. Um escândalo abalou a televisão ucraniana quando uma intérprete de língua de sinais se referiu a Zelensky como um ‘mentiroso’ ao vivo. Em seguida, ela exibiu uma placa com os dizeres ‘Eles estão mentindo para você’. Segundos depois, ela foi retirada do ar, gerando uma onda de reações nas redes sociais”, lê-se numa das publicações que se refere ao caso.

No vídeo que acompanha a publicação, pode ver-se o Presidente da Ucrânia a falar para uma câmara, provavelmente dirigindo-se ao país ou a falar à imprensa desde o Palácio Presidencial, e uma intérprete de língua gestual no canto inferior direito do ecrã a exibir um cartaz em ucraniano. O vídeo tem sido insistentemente partilhado em canais russos.
As declarações de Zelensky, cujo excerto é exibido nas publicações, são verdadeiras e foram transmitidas no canal de televisão Kyiv24. O Presidente ucraniano falou sobre economia. Contudo, as imagens foram manipuladas pelos canais de propaganda russos, que, recorrendo a Inteligência Artificial e edição de vídeo, criaram uma imagem animada da famosa intérprete de língua gestual ucraniana Tetyana Sadovnycha, de acordo com a análise feita pelo Centro de Combate à Desinformação, um organismo oficial do Estado ucraniano, criado para combater as notícias falsas, sobretudo criadas pela Rússia.
Para além disso, a produtora do canal Kyiv24, onde alegadamente teria ocorrido o incidente, veio já desmentir que uma colaboradora da estação televisiva tivesse acusado o Presidente da Ucrânia de mentir. “A transmissão do Canal de TV Kyiv24 tornou-se, mais uma vez, um alvo cobiçado pelas criaturas que, com machados, palavrões e IA (Inteligência Artificial), criam fakes do outro lado da fronteira”, escreveu Natalyia Liashchenko na sua página de Facebook, confirmando que, “desta vez, foi usada a imagem da nossa talentosa intérprete de língua gestual Tetyana Sadovnycha”.

Conclusão
É falso que uma intérprete de língua gestual tenha exibido um cartaz a acusar o Presidente da Ucrânia de mentir. Tanto o Centro de Combate à Desinformação da Ucrânia como o próprio canal onde teriam sido transmitidas as imagens, o Kyiv24, negaram que tal incidente tenha ocorrido. O vídeo que mostra as declarações de Zelensky foi editado com recurso a IA, de modo a incluir um imagem animada de uma conhecida intérprete de língua gestual ucraniana.
Assim, de acordo com o sistema de classificação do Observador, este conteúdo é:
ERRADO
No sistema de classificação do Facebook, este conteúdo é:
FALSO: As principais alegações do conteúdo são factualmente imprecisas. Geralmente, esta opção corresponde às classificações “falso” ou “maioritariamente falso” nos sites de verificadores de factos.
NOTA: este conteúdo foi selecionado pelo Observador no âmbito de uma parceria de fact checking com o Facebook.