Siga aqui o nosso liveblog sobre o conflito no Médio Oriente

Numa rara tomada de posição, o Presidente do Irão pediu desculpa aos vizinhos árabes pelos ataques iranianos e admitiu que só iria atacar esses países em caso de retaliação. “Eu peço desculpa, pessoalmente, aos países vizinhos que foram atacados pelo Irão. Não pretendemos atacar países vizinhos. Como disse repetidamente, eles são os nossos irmãos”, afirmou na televisão estatal este sábado.

Masoud Pezeshkian pediu aos vizinhos para não se tornarem “marionetas nas mãos do imperialismo” e avisou-os para não atacarem o Irão. “[O Conselho de Transição do Irão] disse às forças armadas que de agora em diante não deve haver nenhum ataque nos países vizinhos, a não ser que nos queiram atacar a partir desses países”, sublinhou.

Pezeshkian também sugeriu que o exército iraniano e a Guarda Revolucionária agiram de forma independente. “Porque os nossos comandantes e os nossos líderes perderam as vidas devido à agressão brutal, as nossas forças armadas, na ausência de comandantes, agiram por sua autoridade”, acrescentou.

Os comentários foram recebidos com críticas por alguns setores do regime iraniano. O membro do parlamento Hamid Rasaei, por exemplo, descreveu a posição de Pezeshkian como “fraca”.

Alguns países que têm sido atingidos pelo Irão também reagiram com desagrado. “Não se deixem enganar pela aparência dos Emirados Árabes Unidos. Os Emirados Árabes Unidos têm a pele grossa e a carne amarga. Não somos presas fáceis”, avisou o Presidente Mohamed bin Zayed al-Nahyan nas primeiras declarações públicas desde o início do conflito.

O Presidente norte-americano, por sua vez, festejou o que descreveu como a rendição do Irão aos países vizinhos. “O Irão, que está a ser esmagado, pediu desculpa e rendeu-se aos vizinhos do Médio Oriente, e prometeu que não os vai atacar mais. Esta promessa só foi possível graças aos ataques incansáveis dos EUA e de Israel”, escreveu Donald Trump.

O líder norte-americano disse que o Irão queria “assumir e governar” todo o Médio Oriente. “É a primeira vez que o Irão perde, em milhares de anos, para os países vizinhos”. Trump destacou que o Irão já não é “o bully do Médio Oriente”, mas sim “o perdedor do Médio Oriente”. “E serão por muitas décadas, até se renderem ou, mais provavelmente, colapsarem”, antecipou, anunciando que o país será este sábado atacado com força.

Face às críticas e ameaças, as autoridades iranianas vieram clarificar as declarações de Pezeshkian. “A mensagem do Presidente Pezeshkian é clara: se os países regionais não cooperarem com o ataque da América contra nós, nós não vamos atacá-los”, destacou o gabinete do líder em comunicado. “Vamos responder decisivamente a qualquer agressão vinda das bases americanas”, acrescenta-se.

O próprio Presidente recorreu à rede social X numa aparente tentativa de clarificar as suas palavras. “A República Islâmica do Irão sempre enfatizou a preservação e a continuação de relações amistosas com os Governos da região (…). Isso não anula o direito inerente do Irão de se defender contra a agressão militar dos Estados Unidos e do regime sionista”, escreveu.

https://twitter.com/drpezeshkian/status/2030275833709941084?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E2030275836335579579%7Ctwgr%5E197f59f3232c097c512e5179f8774a95ce1d9684%7Ctwcon%5Es2_&ref_url=https%3A%2F%2Fobservador.pt%2Fliveblogs%2Fisrael-bombardeira-teerao-e-atinge-aeroporto-presidente-do-irao-pede-desculpa-aos-vizinhos-do-golfo%2F

Masoud Pezeshkian, que garantiu que o Irão vai permanecer “firme até ao último suspiro”, sublinhou que “as operações defensivas do Irão são direcionadas exclusivamente contra alvos e instalações que são a origem e a fonte de ações agressivas contra a nação iraniana”. “Consideramo-los alvos legítimos”. “Não atacámos os nossos vizinhos e amigos, ao invés, atingimos bases, instalações e estruturas militares dos EUA na região”, afirmou.

Os ataques aos países do Golfo não cessaram durante este sábado, apesar do pedido de desculpas de Pezeshkian. Os Emirados Árabes Unidos, por exemplo, denunciaram que o Aeroporto do Dubai, um dos mais movimentados do mundo, foi atingido por um drone. Já o Qatar divulgou que um míssil foi intercetado.