
A frase
Nos arquivos de Epstein, apareceu uma carta na qual se afirma que potenciais investidores estavam a discutir a possibilidade de iniciar uma Terceira Guerra Mundial a 8 de fevereiro de 2026.
— Utilizador de Facebook, 05 de fevereiro de 2026
“Temos de discutir a ww3, os investidores querem saber se continuamos a planear o dia 8 de fevereiro de 2026. Serve o presente para informar que estarei de férias até 29 de julho. Vou tentar ‘desligar’ mesmo. A minha assistente, Rachael Haynes, pode ajudar se for urgente.”

Alegadamente enviado no dia 17 de julho de 2018, às nove da noite, por alguém que se chama James Heywood, este email está a ser partilhado nas redes sociais como parte dos documentos incluídos nos Ficheiros Epstein, o gigante processo de investigação criminal reunido (e recentemente divulgado) pelas autoridades norte-americanas sobre o empresário Jeffrey Epstein.
Mas será este documento real? E constará efetivamente dos chamados Epstein Files, os mais de três milhões e meio de documentos, fotografias e vídeos que o Departamento de Justiça dos Estados Unidos tem vindo a tornar públicos ao longo dos últimos três meses?
A resposta é: não.
Através de uma busca no site criado pelo Departamento de Justiça para alojar todos os ficheiros relativos ao caso, não é possível encontrar este documento. Nem através de uma busca pelo nome do seu alegado autor, nem pela referência à terceira guerra mundial (“ww3”, no email).
Ainda assim, através dos números de referência que constam no fundo da página — EFTA_R1_00353105 EFTA01914490 —, é possível encontrar um email semelhante.

Enviado pelo mesmo remetente, no dia 17 de julho não de 2018 mas de 2014, esse email é em tudo idêntico àquele que está agora a ser partilhado nas redes sociais — exceto no assunto, em que a “potencial oportunidade de investimento” é na área do microbioma, em vez de na do nuclear. E na referência à Terceira Guerra Mundial, que não existe.
Ou seja, é simplesmente um email em que o remetente informa Jeffrey Epstein de que vai estar de férias e a tentar não ter acesso ao resto do mundo, pelo que, se houver alguma urgência, poderá sempre contactar a assistente dele.

Conclusão
O email não é verdadeiro nem faz parte dos Ficheiros Epstein. Foi alterado, muito provavelmente com um software simples, como o Photoshop, a partir de um email real, para exibir o texto que agora está a ser partilhado e a tornar-se viral.
Assim, de acordo com o sistema de classificação do Observador, este conteúdo é:
ERRADO
No sistema de classificação do Facebook, este conteúdo é:
FALSO: As principais alegações do conteúdo são factualmente imprecisas. Geralmente, esta opção corresponde às classificações “falso” ou “maioritariamente falso” nos sites de verificadores de factos.
NOTA: este conteúdo foi selecionado pelo Observador no âmbito de uma parceria de fact checking com o Facebook.