A frase

“Acontece que Zelensky foi mencionado nos ficheiros de Epstein em relação ao tráfico de pessoas da Ucrânia.”

— Utilizador de Facebook, 04 de fevereiro de 2026

A divulgação de novos documentos de Jeffrey Epstein continua a dar que falar, não só pelo conteúdo que tem sido investigado nas últimas semanas, mas também pela desinformação associada aos ficheiros — e que tem sido desmentida por meios de combate à desinformação. Desde logo, publicações sobre o Presidente da Ucrânia, como aconteceu com uma imagem que surge abraçado a Epstein e se concluiu que foi alterada digitalmente.

Desta vez, Volodymyr Zelensky surge associado à alegada rede de tráfico de menores coordenada pelo pedófilo norte-americano, tendo sido essa a narrativa divulgada por meios russos e mais tarde romenos. A partir daí, a informação espalhou-se pelas redes sociais.

Na publicação em análise é dito exatamente isso: “Acontece que Zelensky foi mencionado nos ficheiros de Epstein em relação ao tráfico de pessoas da Ucrânia”.

É verdade que o nome do Presidente ucraniano aparece nos ficheiros divulgados pelo Departamento de Justiça dos Estados Unidos, mas nos documentos conhecidos até então (têm vindo a ser divulgados em várias fases) não surge associados a qualquer crime. O nome de Zelensky aparece em textos de terceiros, citações de imprensa ou mesmo mensagens políticas,  mas não com correspondências direta a Epstein.

O EUvsDisinfo, um projeto criado pelo European External Action Service (o serviço diplomático da União Europeia) que tem como objetivo de identificar, analisar e expor campanhas de desinformação pró-Kremlin, também garante que não há qualquer documento sobre um potencial envolvimento de Zelensky em tráfico de seres humanos.

Nos documentos divulgados até então essa informação, de facto, não existe. O nome do Presidente da Ucrânia não surge associado a qualquer crime e não há relação com tráfico humano na Ucrânia. E mesmo as publicações e meios que deram conta desta informação não apresentaram provas e não mostraram os documentos.

Note-se que, após a divulgação dos ficheiros, vários meios de comunicação ucranianos revelaram uma correspondência de Jean-Luc Brunel, antigo agente de modelos francês próximo de Jeffrey Epstein, e Masha Manyuk, ucraniana e diretora da agência de modelos de Kyiv Linea 12 Models, que trocaram correspondência sobre modelos do país. Acabou por não haver qualquer colaboração. Porém, mais uma vez, nenhum dos documentos menciona Zelensky.

Mais do que isso: estes ficheiros têm sido amplamente consultados pela comunicação social (e não só) no mundo inteiro e Zelensky tem atualmente uma posição relevante na geopolítica internacional, pelo que uma alegação deste género nunca passaria despercebida.

Conclusão

Nos ficheiros de Jeffrey Epstein até agora conhecidos não há qualquer associação de Volodymyr Zelensky a tráfico humano. As vezes que o nome do Presidente ucraniano surge são textos de terceiros, citações de imprensa ou mesmo mensagens políticas, não havendo outras referências publicadas, pelo que a publicação é falsa.

Assim, de acordo com o sistema de classificação do Observador, este conteúdo é:

ERRADO

No sistema de classificação do Facebook, este conteúdo é:

FALSO: As principais alegações do conteúdo são factualmente imprecisas. Geralmente, esta opção corresponde às classificações “falso” ou “maioritariamente falso” nos sites de verificadores de factos.

NOTA: este conteúdo foi selecionado pelo Observador no âmbito de uma parceria de fact checking com o Facebook.